Josephine A. Pearson, Mrs. James S. Pinkard and a Confederate veteran