A note to the teacher; undated