Civil rights charges eyed in shootout