University experiences peaceful sit-in demonstration while faculty committee considers Senate's actions