Charlotte to Jim, 18 January 1958