Jill to Jim, 20 August 1957