George to Jim, 2 October 1957