Bill to James, 9 October 1962