Hugh to Doctor Jim, 31 July 1961