Frank Robinson, CORE Field Secretary