[Note from John M. Herrera to John J. Herrera]