Lester Maddox and wife Hattie Virginia Cox pose outside The Pickrick restaurant defying court order to integrate the eatery, 1964