Note from Whitham, circa 1925