I raised my hand to volunteer : students protest in 1960s Chapel Hill